# 通用台語注音

# 摘要簡介

由「王啟陽」先生推展的「台語拼音方法」,其特點:

  • 現有的「國語注音符號」,添加十個符號,便能當作台語的注音符號;
  • 所有的「台語注音符號」,對映至「電腦鍵盤」的位置,同「通用拼音」。

這套台語拼音方法,王啟陽先生似乎未賦予「名稱」,為了此筆記的編撰之便,個人只好潛越,暫時將之稱作:「通用台語注音」。

# 加學十個符號

這套台語拚音方法的特點之一:套用原有的「國語注音符號」,再加學十個符號(兩個聲母注音符號;六個韻母注音符號;兩個聲調注音符號),就能用來標示漢字的「台語」讀音。

# 國語連結台語

說明已學過「國語注音符號」之人,何以能無痛,輕鬆地將此套台語拚音方法,當成 台語的拚音工具。

# 聲/韻/調結構

# 聲母

此方法稱「聲母」為「音母」,共 37 個。

# 韻母

基楚的韻母,共 18 個。若再加入:入韻、複合韻,則台語的韻母共有 62 個。

台語 62 韻母:

# 聲調

通用台語注音的聲調為:六加一聲調。

通用台語注音的聲調,為使國、台語的注音符號能儘可能通用;故基本上,繼承了國語注音符號的標示方法及次序。台語注音聲調符號的編排方式,說明如下:

  • 台語需要標注「迴揚聲」,罕用國語注音的「揚升聲」,故第二聲改為迴揚聲;

  • 台語需要標注「低促聲」,原國語的「輕聲」,改為第五聲,表低促聲;

  • 台語需要標注「低平聲」,故新增第六聲,為低平聲所用。


何以不用「台羅八聲調」的理由:

# 入韻

【入韻發聲示範】

【入韻發音表】:

# 變調

說明台語在「聲調」的轉聲變調規則。

【示範教學】

# 示範與練習

# 聲調教學

示範「台語七聲調」及「變調轉聲規則」。

# 弟子規注音

# 六月茉莉注音 (opens new window)

# 參考資料

# 官網

輕鬆學台語網站 (opens new window)

# YouTube 教學影片

YouTube 播放清單:輕鬆學台語 (opens new window)