《 愛(ài) 蓮(lían) 說(sùe) 》

【 宋(sòng) 】 周(ziū) 敦(dūe) 頤(í)

水(suǐ) 陸(líok) 草(cǒ) 木(bbók) 之(zī) 花(hūa) ， 可(kǒ) 愛(ài) 者(zǐa) 甚(sǐm) 蕃(húan) 。 晉(zài) 陶(íao) 淵(īan) 明(bbíng) 獨(dók) 愛(ài) 菊(gīok) 。 自(zî) 李(lǐ) 唐(dóng) 來(lái) ， 世(sè) 人(zzín) 甚(sǐm) 愛(ài) 牡(bbǐo) 丹(dān) 。 予(ú) 獨(dók) 愛(ài) 蓮(lían) 之(zī) 出(cuì) 淤(ī) 泥(lé) 而(zzí) 不(būt) 染(zzǐam) ， 濯(dâo) 清(cīng) 漣(lían) 而(zzí) 不(būt) 妖(īao) ， 中(dīong) 通(tōng) 外(ggûa) 直(dík) ， 不(būt) 蔓(bbúan) 不(būt) 枝(zī) ， 香(hīong) 遠(ǔan) 益(īk) 清(cīng) ， 亭(díng) 亭(díng) 淨(zîng) 植(dî) ， 可(kǒ) 遠(ǔan) 觀(gūan) 而(zzí) 不(būt) 可(kǒ) 褻(sīat) 玩(ggûan) 焉(īan) 。

予(ú) 謂(uî) 菊(gīok) ， 花(hūa) 之(zī) 隱(ǐn) 逸(ít) 者(zǐa) 也(ǐa) ； 牡(bbǐo) 丹(dān) ， 花(hūa) 之(zī) 富(hiù) 貴(guì) 者(zǐa) 也(ǐa) ； 蓮(lían) ， 花(hūa) 之(zī) 君(gūn) 子(zǐ) 者(zǐa) 也(ǐa) 。 噫(ī) ！ 菊(gīok) 之(zī) 愛(ài) ， 陶(íao) 後(hǐo) 鮮(sīan) 有(iǔ) 聞(bbún) 。 蓮(lían) 之(zī) 愛(ài) ， 同(dóng) 予(ú) 者(zǐa) 何(hó) 人(zzín) ？ 牡(bbǐo) 丹(dān) 之(zī) 愛(ài) ， 宜(ggí) 乎(hóo) 眾(zìong) 矣(ǐ) 。