大(ㄉㄞ˫) 過(ㄍㄜ) ， 棟(ㄉㆲ˪) 橈(ㆢㄧㄠˊ) 。 利(ㄌㄧ˫) 有(ㄧㄨˋ) 攸(ㄧㄨˊ) 往(ㆲˋ) ， 亨(ㄏㄧㄥ) 。

彖(ㄊㄨㄢ˪) 曰(ㄨㄚㆵ˙) ： 大(ㄉㄞ˫) 過(ㄍㄜ) ， 大(ㄉㄞ˫) 者(ㄐㄧㄚˋ) 過(ㄍㄜ) 也(ㄧㄚˋ) 。 棟(ㄉㆲ˪) 橈(ㆢㄧㄠˊ) ， 本(ㄅㄨㄣˋ) 末(ㆠㄨㄚㆵ˙) 弱(ㆢㄧㆦㆻ˙) 也(ㄧㄚˋ) 。 剛(ㄍㆲ) 過(ㄍㄜ) 而(ㆢㄧˊ) 中(ㄉㄧㆲ) ， 巽(ㄙㄨㄣ˪) 而(ㆢㄧˊ) 說(ㄙㄨㆤ˪) 行(ㄏㆲ˫) ， 利(ㄌㄧ˫) 有(ㄧㄨˋ) 攸(ㄧㄨˊ) 往(ㆲˋ) ， 乃(ㄌㄞˋ) 亨(ㄏㄧㄥ) ， 大(ㄉㄞ˫) 過(ㄍㄜ) 之(ㄐㄧ) 時(ㄒㄧˊ) 大(ㄉㄞ˫) 矣(ㄧˋ) 哉(ㄗㄞ) 。

象(ㄒㄧㆲˋ) 曰(ㄨㄚㆵ˙) ： 澤(ㄉㄧㆻ˙) 滅(ㆠㄧㄚㆵ˙) 木(ㆠㆦㆻ˙) ， 大(ㄉㄞ˫) 過(ㄍㄜ) 。 君(ㄍㄨㄣ) 子(ㄐㄧˋ) 以(ㄧˋ) 獨(ㄉㆦㆻ˙) 立(ㄌㄧㆴ˙) 不(ㄅㄨㆵ) 懼(ㄍㄨ˫) ， 遯(ㄉㄨㄣˋ) 世(ㄙㆤ˪) 无(ㆠㄨˊ) 悶(ㆠㄨㄣ˫) 。

澤(ㄉㄧㆻ˙) 風(ㄏㆲ˪) 大(ㄉㄞ˫) 過(ㄍㄜ) ， 上(ㄒㄧㆲˋ) 卦(ㄍㄞ˪) 兑() 下(ㄏㄚˋ) 卦(ㄍㄞ˪) 巽(ㄙㄨㄣ˪) ， 上(ㄒㄧㆲˋ) 互(ㄏㆦ˫) 乾(ㄍㄢ) 下(ㄏㄚˋ) 互(ㄏㆦ˫) 乾(ㄍㄢ) ， 綜(ㄗㆲ˪) 卦(ㄍㄞ˪) 大(ㄉㄞ˫) 過(ㄍㄜ) ， 旁(ㄅㆲˊ) 通(ㄊㆲ) 山(ㄙㄢ) 雷(ㄌㄨㆤˊ) 頤(ㄧˊ) ， 外(ㆣㄨㄚ˫) 互(ㄏㆦ˫) 為(ㄨㄧ˫) 坎(ㄎㆰˋ) 卦(ㄍㄞ˪) ， 但(ㄉㄢˊ) 此(ㄑㄧˋ) 坎(ㄎㆰˋ) 非(ㄏㄨㄧ) 陽(ㄧㆲˊ) 陷(ㄏㆰ˫) 於(ㄨ) 陰(ㄧㆬ) ， 是(ㄒㄧˋ) 陽(ㄧㆲˊ) 剛(ㄍㆲ) 實(ㄒㄧㆵ˙) 於(ㄨ) 中(ㄉㄧㆲ) 。

兌() 為(ㄨㄧ˫) 陰(ㄧㆬ) 盡(ㄐㄧㄣˋ) 亨(ㄏㄧㄥ) 陽(ㄧㆲˊ) ， 乾(ㄍㄢ) 兩(ㄌㄧㆲˋ) 陽(ㄧㆲˊ) 剛(ㄍㆲ) 亨(ㄏㄧㄥ) ， 巽(ㄙㄨㄣ˪) 為(ㄨㄧ˫) 陽(ㄧㆲˊ) 消(ㄒㄧㄠ) 而(ㆢㄧˊ) 利(ㄌㄧ˫) ， 本(ㄅㄨㄣˋ) 末(ㆠㄨㄚㆵ˙) 陰(ㄧㆬ) 柔(ㆢㄧㄨˊ) 弱(ㆢㄧㆦㆻ˙) ， 陽(ㄧㆲˊ) 剛(ㄍㆲ) 實(ㄒㄧㆵ˙) 鬱(ㄨㆵ) 氣(ㄎㄧ˪) 而(ㆢㄧˊ) 棟(ㄉㆲ˪) 橈(ㆢㄧㄠˊ) ， 巽(ㄙㄨㄣ˪) 利(ㄌㄧ˫) 有(ㄧㄨˋ) 攸(ㄧㄨˊ) 往(ㆲˋ) ， 山(ㄙㄢ) 雷(ㄌㄨㆤˊ) 頤(ㄧˊ) 為(ㄨㄧ˫) 所(ㄙㄨˋ) 往(ㆲˋ) ， 故(ㄍㆦ˪) 乃(ㄌㄞˋ) 亨(ㄏㄧㄥ) 。

澤(ㄉㄧㆻ˙) 為(ㄨㄧ˫) 金(ㄍㄧㆬ) ， 巽(ㄙㄨㄣ˪) 為(ㄨㄧ˫) 木(ㆠㆦㆻ˙) ， 兌() 金(ㄍㄧㆬ) 毀(ㄏㄨㄧˋ) 折(ㄉㆤˊ) 巽(ㄙㄨㄣ˪) 木(ㆠㆦㆻ˙) ， 乾(ㄍㄢ) 為(ㄨㄧ˫) 君(ㄍㄨㄣ) 子(ㄐㄧˋ) 不(ㄅㄨㆵ) 要(ㄧㄠ) 懼(ㄍㄨ˫) 怕(ㄆㄚ˪) ， 天(ㄊㄧㄢ) 山(ㄙㄢ) 為(ㄨㄧ˫) 遁(ㄉㄨㄣˋ) ， 遁(ㄉㄨㄣˋ) 世(ㄙㆤ˪) 於(ㄨ) 旁(ㄅㆲˊ) 通(ㄊㆲ) 山(ㄙㄢ) 雷(ㄌㄨㆤˊ) 頤(ㄧˊ) ， 能(ㄌㄧㄥˊ) 亨(ㄏㄧㄥ) 通(ㄊㆲ) 不(ㄅㄨㆵ) 悶(ㆠㄨㄣ˫) 。