《 陋 loo6 室 sik7 銘 bbing2 》

唐 dong2 : 劉 liu2 禹 wu3 錫 sik7

山 san1 不 but7 在 zai6 高 go1 , 有 yu3 仙 sian1 則 zik7 名 bbing2 。 水 sui3 不 but7 在 zai6 深 cim1 , 有 yu3 龍 liong2 則 zik7 靈 ling2 。 斯 su1 是 si6 陋 loo6 室 sik7 , 惟 wi2 吾 ggnoo2 德 dik7 馨 hing1 。 苔 tai1 痕 hun2 上 siong6 階 gai1 綠 liok8 , 草 co3 色 sik7 入 zzip8 簾 liam2 青 cing1 。 談 dam2 笑 cio5 有 yu3 鴻 hong2 儒 zzu2 , 往 ong3 來 lai6 無 bbu2 白 bik8 丁 ding1 。 可 ko3 以 yi3 調 diao2 素 soo5 琴 kim2 , 閱 wat8 金 gim1 經 ging1 。 無 bbu2 絲 si1 竹 diok7 之 zi1 亂 luan6 耳 lni3 , 無 bbu2 案 an5 牘 dok8 之 zi1 勞 lo2 形 hing2 。 南 lam2 陽 yong2 諸 zu1 葛 gat7 廬 loo2 , 西 se1 蜀 siok8 子 zu3 雲 hun2 亭 ding2 。 孔 kong3 子 zu3 云 wn2 : 何 ho2 陋 loo6 之 zi1 有 yu3 ?

🏠