《 陋 loo7 ㄌㆦ˫ 室 sik4 ㄒㄧㆻ 銘 bing5 ㆠㄧㄥˊ 》

唐 tong5 ㄉㆲˊ ： 劉 liu5 ㄌㄧㄨˊ 禹 u2 ㄨˋ 錫 sik4 ㄒㄧㆻ

山 san1 ㄙㄢ 不 put4 ㄅㄨㆵ 在 zai7 ㄗㄞ˫ 高 ko1 ㄍㄜ ， 有 iu2 ㄧㄨˋ 仙 sian1 ㄒㄧㄢ 則 zik4 ㄐㄧㆻ 名 bing5 ㆠㄧㄥˊ 。 水 sui2 ㄙㄨㄧˋ 不 put4 ㄅㄨㆵ 在 zai7 ㄗㄞ˫ 深 cim1 ㄑㄧㆬ ， 有 iu2 ㄧㄨˋ 龍 liong5 ㄌㄧㆲˊ 則 zik4 ㄐㄧㆻ 靈 ling5 ㄌㄧㄥˊ 。 斯 su1 ㄙㄨ 是 si7 ㄒㄧ˫ 陋 loo7 ㄌㆦ˫ 室 sik4 ㄒㄧㆻ ， 惟 ui5 ㄨㄧˊ 吾 ngoo5 ㄫㆦˊ 德 tik4 ㄉㄧㆻ 馨 hing1 ㄏㄧㄥ 。 苔 thai1 ㄊㄞ 痕 hun5 ㄏㄨㄣˊ 上 siong7 ㄒㄧㆲ˫ 階 kai1 ㄍㄞ 綠 liok8 ㄌㄧㆦㆻ˙ ， 草 co2 ㄘㄜˋ 色 sik4 ㄒㄧㆻ 入 jip8 ㆢㄧㆴ˙ 簾 liam5 ㄌㄧㆰˊ 青 cing1 ㄑㄧㄥ 。 談 tam5 ㄉㆰˊ 笑 cio3 ㄑㄧㄜ˪ 有 iu2 ㄧㄨˋ 鴻 hong5 ㄏㆲˊ 儒 ju5 ㆡㄨˊ ， 往 ong2 ㆲˋ 來 lai7 ㄌㄞ˫ 無 bu5 ㆠㄨˊ 白 pik8 ㄅㄧㆻ˙ 丁 ting1 ㄉㄧㄥ 。 可 kho2 ㄎㄜˋ 以 i2 ㄧˋ 調 tiau5 ㄉㄧㄠˊ 素 soo3 ㄙㆦ˪ 琴 khim5 ㄎㄧㆬˊ ， 閱 uat8 ㄨㄚㆵ˙ 金 kim1 ㄍㄧㆬ 經 king1 ㄍㄧㄥ 。 無 bu5 ㆠㄨˊ 絲 si1 ㄒㄧ 竹 tiok4 ㄉㄧㆦㆻ 之 zi1 ㄐㄧ 亂 luan7 ㄌㄨㄢ˫ 耳 ni2 ㄋㄧˋ ， 無 bu5 ㆠㄨˊ 案 an3 ㄢ˪ 牘 tok8 ㄉㆦㆻ˙ 之 zi1 ㄐㄧ 勞 lo5 ㄌㄜˊ 形 hing5 ㄏㄧㄥˊ 。 南 lam5 ㄌㆰˊ 陽 iong5 ㄧㆲˊ 諸 zu1 ㄗㄨ 葛 kat4 ㄍㄚㆵ 廬 loo5 ㄌㆦˊ ， 西 se1 ㄙㆤ 蜀 siok8 ㄒㄧㆦㆻ˙ 子 zu2 ㄗㄨˋ 雲 hun5 ㄏㄨㄣˊ 亭 ting5 ㄉㄧㄥˊ 。 孔 khong2 ㄎㆲˋ 子 zu2 ㄗㄨˋ 云 un5 ㄨㄣˊ ： 何 ho5 ㄏㄜˊ 陋 loo7 ㄌㆦ˫ 之 zi1 ㄐㄧ 有 iu2 ㄧㄨˋ ？