桃花源記

《桃tóㄊㄜˊ 花huāㄏㄨㄚ源gguánㆣㄨㄢˊ 記gìㄍㄧ˪ 》

魏ggûiㆣㄨㄧ˫ 晉zìnㄐㄧㄣ˪ ：陶dóㄉㄜˊ 淵yānㄧㄢ明bbínㆠㄧㄣˊ

晉zìnㄐㄧㄣ˪ 太tàiㄊㄞ˪ 元gguánㆣㄨㄢˊ 中diōngㄉㄧㆲ ，武bbǔㆠㄨˋ 陵língㄌㄧㄥˊ 人zzínㆢㄧㄣˊ 捕bôoㄅㆦ˫ 魚ggúㆣㄨˊ 為wíㄨㄧˊ 業ggiápㆣㄧㄚㆴ˙ 。緣yánㄧㄢˊ 溪kēㄎㆤ 行híngㄏㄧㄥˊ ，忘bbôngㆠㆲ˫ 路lôoㄌㆦ˫ 之zīㄐㄧ遠wǎnㄨㄢˋ 近gînㄍㄧㄣ˫ 。忽hūtㄏㄨㆵ 逢hóngㄏㆲˊ 桃tóㄊㄜˊ 花huāㄏㄨㄚ林límㄌㄧㆬˊ ，夾giāpㄍㄧㄚㆴ 岸ggânㆣㄢ˫ 數sòoㄙㆦ˪ 百bīkㄅㄧㆻ 步bôoㄅㆦ˫ ，中diōngㄉㄧㆲ 無bbúㆠㄨˊ 雜zápㄗㄚㆴ˙ 樹sûㄙㄨ˫ ，芳hōngㄏㆲ 草cǒㄘㄜˋ 鮮siānㄒㄧㄢ美bbǐㆠㄧˋ ，落lókㄌㆦㆻ˙ 英yīngㄧㄥ繽bīnㄅㄧㄣ紛hūnㄏㄨㄣ，漁ggúㆣㄨˊ 人zzínㆢㄧㄣˊ 甚sîmㄒㄧㆬ˫ 異yîㄧ˫ 之zīㄐㄧ。復hókㄏㆦㆻ˙ 前ziánㄐㄧㄢˊ 行híngㄏㄧㄥˊ ，欲yókㄧㆦㆻ˙ 窮gióngㄍㄧㆲˊ 其gíㄍㄧˊ 林límㄌㄧㆬˊ 。

林límㄌㄧㆬˊ 盡zînㄐㄧㄣ˫ 水sǔiㄙㄨㄧˋ 源gguánㆣㄨㄢˊ ，便biânㄅㄧㄢ˫ 得dīkㄉㄧㆻ 一yītㄧㆵ 山sānㄙㄢ，山sānㄙㄢ有yǔㄧㄨˋ 小siǎoㄒㄧㄠˋ 口kǒoㄎㆦˋ ，仿hǒngㄏㆲˋ 佛hútㄏㄨㆵ˙ 若zziókㆢㄧㆦㆻ˙ 有yǔㄧㄨˋ 光gōngㄍㆲ 。便biânㄅㄧㄢ˫ 舍siǎㄒㄧㄚˋ 船zúnㄗㄨㄣˊ ，從zióngㄐㄧㆲˊ 口kǒoㄎㆦˋ 入zzípㆢㄧㆴ˙ 。初cōoㄘㆦ 極gíkㄍㄧㆻ˙ 狹hiápㄏㄧㄚㆴ˙ ，才záiㄗㄞˊ 通tōngㄊㆲ 人zzínㆢㄧㄣˊ 。復hókㄏㆦㆻ˙ 行híngㄏㄧㄥˊ 數sòoㄙㆦ˪ 十sípㄒㄧㆴ˙ 步bôoㄅㆦ˫ ，豁hātㄏㄚㆵ 然zziánㆢㄧㄢˊ 開kāiㄎㄞ朗lǒngㄌㆲˋ 。土tǒoㄊㆦˋ 地dêㄉㆤ˫ 平píngㄆㄧㄥˊ 曠kòngㄎㆲ˪ ，屋ōkㆦㆻ 舍siǎㄒㄧㄚˋ 儼ggiǎmㆣㄧㆰˋ 然zziánㆢㄧㄢˊ ，有yǔㄧㄨˋ 良lióngㄌㄧㆲˊ 田diánㄉㄧㄢˊ 美bbǐㆠㄧˋ 池díㄉㄧˊ 桑sōngㄙㆲ 竹diōkㄉㄧㆦㆻ 之zīㄐㄧ屬siókㄒㄧㆦㆻ˙ 。阡ciānㄑㄧㄢ陌bbíkㆠㄧㆻ˙ 交gāㄍㄚ通tōngㄊㆲ ，雞gēㄍㆤ 犬kiǎnㄎㄧㄢˋ 相siōngㄒㄧㆲ 聞bbúnㆠㄨㄣˊ 。其gíㄍㄧˊ 中diōngㄉㄧㆲ 往ǒngㆲˋ 來lâiㄌㄞ˫ 種ziòngㄐㄧㆲ˪ 作zōkㄗㆦㆻ ，男lámㄌㆰˊ 女lǔㄌㄨˋ 衣yīㄧ著diókㄉㄧㆦㆻ˙ ，悉sīkㄒㄧㆻ 如zzúㆡㄨˊ 外gguêㆣㄨㆤ˫ 人zzínㆢㄧㄣˊ 。黃hóngㄏㆲˊ 髮huātㄏㄨㄚㆵ 垂súiㄙㄨㄧˊ 髫diáoㄉㄧㄠˊ ，並bìngㄅㄧㄥ˪ 怡yíㄧˊ 然zziánㆢㄧㄢˊ 自zûㄗㄨ˫ 樂lókㄌㆦㆻ˙ 。

見giànㄍㄧㄢ˪ 漁ggúㆣㄨˊ 人zzínㆢㄧㄣˊ ，乃lnǎiㄋㄞˋ 大dâiㄉㄞ˫ 驚gīngㄍㄧㄥ，問bbûnㆠㄨㄣ˫ 所sǒoㄙㆦˋ 從zióngㄐㄧㆲˊ 來lâiㄌㄞ˫ 。具gûㄍㄨ˫ 答dāpㄉㄚㆴ 之zīㄐㄧ。便biânㄅㄧㄢ˫ 要yāoㄧㄠ還huánㄏㄨㄢˊ 家gāㄍㄚ，設siātㄒㄧㄚㆵ 酒zǐuㄐㄧㄨˋ 殺sātㄙㄚㆵ 雞gēㄍㆤ 作zōkㄗㆦㆻ 食sítㄒㄧㆵ˙ 。村cuānㄘㄨㄢ中diōngㄉㄧㆲ 聞bbúnㆠㄨㄣˊ 有yǔㄧㄨˋ 此cǔㄘㄨˋ 人zzínㆢㄧㄣˊ ，咸hámㄏㆰˊ 來lâiㄌㄞ˫ 問bbûnㆠㄨㄣ˫ 訊sìnㄒㄧㄣ˪ 。自zûㄗㄨ˫ 云wúnㄨㄣˊ 先siānㄒㄧㄢ世sèㄙㆤ˪ 避bîㄅㄧ˫ 秦zínㄐㄧㄣˊ 時síㄒㄧˊ 亂luânㄌㄨㄢ˫ ，率sūtㄙㄨㆵ 妻cēㄘㆤ 子zǔㄗㄨˋ 邑yīpㄧㆴ 人zzínㆢㄧㄣˊ 來lâiㄌㄞ˫ 此cǔㄘㄨˋ 絕zuátㄗㄨㄚㆵ˙ 境gǐngㄍㄧㄥˋ ，不būtㄅㄨㆵ 復hókㄏㆦㆻ˙ 出cūtㄘㄨㆵ 焉yānㄧㄢ，遂sûiㄙㄨㄧ˫ 與wûㄨ˫ 外gguêㆣㄨㆤ˫ 人zzínㆢㄧㄣˊ 間gānㄍㄢ隔gīkㄍㄧㆻ 。問bbûnㆠㄨㄣ˫ 今gīmㄍㄧㆬ 是sîㄒㄧ˫ 何hóㄏㄜˊ 世sèㄙㆤ˪ ，乃lnǎiㄋㄞˋ 不būtㄅㄨㆵ 知dīㄉㄧ有yǔㄧㄨˋ 漢hànㄏㄢ˪ ，無bbúㆠㄨˊ 論lûnㄌㄨㄣ˫ 魏ggûiㆣㄨㄧ˫ 晉zìnㄐㄧㄣ˪ 。此cǔㄘㄨˋ 人zzínㆢㄧㄣˊ 一yītㄧㆵ 一yītㄧㆵ 為wíㄨㄧˊ 具gûㄍㄨ˫ 言ggiánㆣㄧㄢˊ 所sǒoㄙㆦˋ 聞bbúnㆠㄨㄣˊ ，皆gāiㄍㄞ嘆tànㄊㄢ˪ 惋wànㄨㄢ˪ 。餘wúㄨˊ 人zzínㆢㄧㄣˊ 各gōkㄍㆦㆻ 復hókㄏㆦㆻ˙ 延yánㄧㄢˊ 至zìㄐㄧ˪ 其gíㄍㄧˊ 家gāㄍㄚ，皆gāiㄍㄞ出cūtㄘㄨㆵ 酒zǐuㄐㄧㄨˋ 食sítㄒㄧㆵ˙ 。停tíngㄊㄧㄥˊ 數sòoㄙㆦ˪ 日zzítㆢㄧㆵ˙ ，辭súㄙㄨˊ 去kùㄎㄨ˪ 。此cǔㄘㄨˋ 中diōngㄉㄧㆲ 人zzínㆢㄧㄣˊ 語ggǔㆣㄨˋ 云wúnㄨㄣˊ ：「不būtㄅㄨㆵ 足ziōkㄐㄧㆦㆻ 為wíㄨㄧˊ 外gguêㆣㄨㆤ˫ 人zzínㆢㄧㄣˊ 道dôㄉㄜ˫ 也yǎㄧㄚˋ 。」

既gìㄍㄧ˪ 出cūtㄘㄨㆵ ，得dīkㄉㄧㆻ 其gíㄍㄧˊ 船zúnㄗㄨㄣˊ ，便biânㄅㄧㄢ˫ 扶húㄏㄨˊ 向hiòngㄏㄧㆲ˪ 路lôoㄌㆦ˫ ，處cǔㄘㄨˋ 處cǔㄘㄨˋ 志zìㄐㄧ˪ 之zīㄐㄧ。及gípㄍㄧㆴ˙ 郡gûnㄍㄨㄣ˫ 下hâㄏㄚ˫ ，詣ggèㆣㆤ˪ 太tàiㄊㄞ˪ 守sǐuㄒㄧㄨˋ ，說suātㄙㄨㄚㆵ 如zzúㆡㄨˊ 此cǔㄘㄨˋ 。太tàiㄊㄞ˪ 守sǐuㄒㄧㄨˋ 即zīkㄐㄧㆻ 遣kiǎnㄎㄧㄢˋ 人zzínㆢㄧㄣˊ 隨súiㄙㄨㄧˊ 其gíㄍㄧˊ 往ǒngㆲˋ ，尋símㄒㄧㆬˊ 向hiòngㄏㄧㆲ˪ 所sǒoㄙㆦˋ 志zìㄐㄧ˪ ，遂sûiㄙㄨㄧ˫ 迷bbéㆠㆤˊ ，不būtㄅㄨㆵ 復hókㄏㆦㆻ˙ 得dīkㄉㄧㆻ 路lôoㄌㆦ˫ 。

南lámㄌㆰˊ 陽yóngㄧㆲˊ 劉líuㄌㄧㄨˊ 子zǔㄗㄨˋ 驥gìㄍㄧ˪ ，高gōㄍㄜ尚siôngㄒㄧㆲ˫ 士sûㄙㄨ˫ 也yǎㄧㄚˋ ，聞bbúnㆠㄨㄣˊ 之zīㄐㄧ，欣hīmㄏㄧㆬ 然zziánㆢㄧㄢˊ 規gūiㄍㄨㄧ往ǒngㆲˋ 。未bbîㆠㄧ˫ 果gǒㄍㄜˋ ，尋símㄒㄧㆬˊ 病bîngㄅㄧㄥ˫ 終ziōngㄐㄧㆲ ，後hôoㄏㆦ˫ 遂sûiㄙㄨㄧ˫ 無bbúㆠㄨˊ 問bbûnㆠㄨㄣ˫ 津dīnㄉㄧㄣ者ziǎㄐㄧㄚˋ 。